Harry Twyford Peters 不拘一格的交易卡系列

22年2022月XNUMX日,星期二 劳伦·罗宾逊

Harry Twyford Peters 于 1881 年出生于康涅狄格州格林威治,是 Samuel T. Peters 和 Adeline Peters(原名 Mapes Elder)的儿子。 1903 年,彼得斯从哥伦比亚学院毕业后进入煤炭行业。他在他父亲的公司威廉姆斯和彼得斯工作,后来成为合伙人和总裁。 彼得斯在 500,000 年父亲去世后继承了 1921 美元——按今天的标准计算,这相当于超过 6 万美元——使他成为一个非常富有的人。 

彼得斯是美国版画的狂热收藏家,也是 Currier & Ives 公司的主要权威,该公司是一家在纽约市以外经营的多产美国版画公司。 在罗伯特·大卫·莱恩·加德纳基金会的慷慨支持下,博物馆已经开始将彼得斯大量收藏的商业卡片和手稿数字化。 

交易卡

1876 年 1824 月,出生于普鲁士的美国平版画家路易斯·普朗 (Louis Prang,1909-18 年) 在费城的美国百年博览会上设立了自己的展位,并开始为参加博览会的人打印交易卡。 商业名片——现代名片的主要视觉先驱,于 1840 世纪首次引入美国,并于 1860 年代在印刷中进行了彩色更新——最初被当地企业用作一种广告形式。 最终被杂志广告所掩盖,从 1880 年代初到 XNUMX 年代后期,贸易卡在北美享有短暂的商业盛名。 最初,小企业会委托当地平版印刷商和工匠订购这些卡片。 商人会从当地雕刻师那里委托与他们的交易相关的特定图像,在背面打印他们的业务名称和地址,然后将它们分发给他们的客户群。 理想情况下,交易卡会产生视觉印象,将商人的业务名称留在脑海中以供将来购买。 通常,光刻会留下这种视觉印象。 

一个多世纪以来,普朗一直是日常商业的一部分,他本身就是一个迷人的人物,一位在 1848 年参与德国革命活动后逃离普鲁士的乔治主义者,他为贸易卡片光刻领域带来了一项有趣的创新. Prang 在 1876 年的展位承诺了股票交易卡的创新——其图像广泛适用于各种用途的卡。 历史学家詹妮弗·M·布莱克在她 2009 年的论文“企业名片:1876-1890 年美国的商业名片和标志广告”中指出,美国百年纪念是商业名片成为美国经济真正象征的地方,在视觉上将大型企业品牌联系起来——国家和小村庄之间的承认。 此外,布莱克认为,普朗对股票卡的创新,以及它们在美国百年纪念日如此广泛分发的事实有助于提升股票卡在美国经济文化中的作用。 布莱克写道,“交易卡将消费与娱乐、礼品文化和感伤融为一体。” 从某种经济文化的角度来看,贸易卡是对美国文化的完美总结:既异想天开,又轻浮,伪关系,并具有强烈​​的经济动机。 简而言之,根据布莱克的说法,交易卡的功能遵循两条主要途径:一种是经济的,另一种是表达性的。 

在展会的其他地方,玛丽·弗洛伦斯·波茨 (Mary Florence Potts, 1850-1922) 正在赞美她最近获得专利的发明“冷处理悲伤铁”的优点。 自称为“发明家”的 Potts 成长于那个时代,当时熨斗是重达 XNUMX 到 XNUMX 磅的重金属庞然大物,在使用过程中需要戴上密密麻麻的手套以避免烫伤。 Potts 的发明从两个主要方面改进了传统的铁。 首先,她的专利是第一个在熨斗上包含多个底座的专利,这样熨烫的人就不必在等待熨斗再次加热时暂停工作——他们可以简单地在第一次加热时保持额外的底座加热熨烫部分,然后在第一次冷却时更换底座。 其次,正如她的专利名称所暗示的那样,波茨的熨斗在温度方面对熨烫机没有真正的威胁。 在过去,烫伤和连指手套是熨烫的重要组成部分,而 Potts 的熨斗让人们(通常是女性)可以相对舒适地熨烫。 

出生于 1880 年的 Harry T. Peters 几乎不会错过交易卡的全盛时期,以及 Potts 的冷手铁杆的启示。 但他持有的一系列文件既反映了 Prang 在交易卡领域的创新,也反映了 Potts 发明的冷柄可悲熨斗:也就是说,一张宣传 Mary Potts 新发明优点的平版交易卡。 

作为美国平版印刷公司 Currier & Ives 的领先专家,彼得斯对过时的艺术形式充满热情,这体现在三本独立的书中:Currier & Ives:美国人民的版画家(1929 年)、《石头上的美国:其他版画家》给美国人民(1931 年)和《石上的加利福尼亚》(1935 年)。 可以理解的是,彼得斯拥有大量的商业卡片收藏品,纽约市博物馆目前将其作为其永久收藏品的一部分。 这些卡片的主题范围从家庭用品到食品,从招待到娱乐。 Harrison 和 Gourlay 的喜剧剧“Skpped by the Light of the Moon”和 Sells Brothers 的大型铁路秀的交易卡广告,以已婚、打哈欠的河马为特色,描绘了交易卡充满活力的视觉潜力,以及它们插入的潜力幽默融入日常生活。 

交易卡与平版印刷术的关系,以及当彼得斯达到收集它们的年龄时它们作为古董的地位,可能解释了他收藏中不寻常的交易卡的丰富性。 光刻对于商业卡的可行性和相对民主化是不可或缺的,这可能至少部分解释了彼得斯的收藏。 虽然他的收藏中有很多直观、直接的交易卡,但也有大量交易卡的图像与业务或产品不一致。 例如,国内缝纫机公司有一系列交易卡片,描绘了坦率、无背景的牲畜肖像。 为什么?

大量卡片图像并未反映他们所宣传的产品这一事实可能是 Prang 股票交易卡片创新的直接遗产。 也就是说,Peters 系列中的卡片绝不是中立的。 我怀疑彼得斯选择了他能做的最古怪、最不寻常的卡片。 彼得斯卡片的新颖性——他们的幽默和荒谬——可能是彼得斯作为收藏家所寻求的特定品质。 

这些卡片既有当代《纽约客》漫画的讽刺意味,也有中世纪边缘化的欢快荒谬。 事实上,彼得斯的几张交易卡都有自己的边缘。 这些卡片既甜蜜又令人不安。 他们是不敬的和怀旧的。 他们参考童话故事,发现怪癖和媚俗之间难以捉摸的甜蜜点。 

Johnson Clark and Co. 的商业卡片。卡片的正面有一张小孩子的图画,他们骑着一分钱的自行车,座椅是缝纫机。
创作者未知。 [约翰逊、克拉克和 Co Fox 缝纫机交易卡]。 nd 纽约市博物馆。 Harry T. Peters 论文,1790-1988 年。 F2021.271.1170

考虑一下 Johnson, Clark & Co 的轻型新型家用缝纫机广告。 它描绘了一群婴儿,他们骑着 20 世纪的自行车,其座位是——你猜对了——前面提到的缝纫机。 在附近的凉亭里,一群婴儿为小骑自行车的人欢呼,上面写着“新家即将到来”的鼓舞人心的标语。 从各方面来说,这都是完全荒谬的。 除了缝纫机兼自行车主题外,尚不清楚该图像与新家用缝纫机有什么关系。 然而,这张照片很有趣,很吸引人,有足够的细节让观众看了很长时间。 从这个意义上说,它可能实现了它的市场目的,并为许多消费者带来了微笑。 它甚至可能卖了一两台缝纫机。 

其他卡片预测如果消费者不购买广告产品将会发生的婚姻困境。 例如,在一张新家用缝纫机卡片中,一对夫妇因妻子投资该产品的愿望而争吵不休。 “新家或离婚,任君选择!” 她恳求,用图片的活泼标题阅读,“一个痛苦的选择。” 

彼得斯的交易卡收藏只是他长期撰写美国光刻历史的一个样本。 作为美国版画演变和文化作用的领先专家,彼得斯毕生致力于版画和石版画的保存和解释,尤其是 Currier & Ives 公司的作品。 在某种程度上,这是彼得斯在他的生活和职业生涯中的使命的延伸。 Harry Peters 将平版印刷和更普遍的版画视为文化遗产的重要组成部分。 纽约市博物馆对文化历史的重视,尤其是纽约建筑环境的演变,与彼得斯的目标完美契合。 

点击这里 访问 Harry T. Peters 的论文 (1790-1988) 寻求帮助。

这篇文章由特别项目收藏研究员 India Kotis 撰写,并由 Collections Access 副主任 Lauren Robinson 编辑。 

元数据和权利与复制专家Lauren Robinson撰文

加入MCNY!

想要免费或打折机票,特别活动邀请等吗?