在我们纪念COVID大流行到达纽约市一周年之际，我们花一点时间回顾2020年的变革性事件。我们的任务是捕捉并记录纽约人如何应对当今时代的挑战，无论是100年前还是今天。 在接下来的12天里，我们将与您分享纽约人为应对过去一年的危机而做出的一些文字，图像和音乐-不仅是病毒，还包括种族不公正和经济动荡。   

首先，我们将欣赏到纽约客的代表人物、爵士乐偶像温顿·马萨利斯在空荡荡的玫瑰厅演奏他的新作《民主组曲》中的一个乐章。随着线上守夜活动的继续，我们将聆听策展人和来自各行各业的评委们的讲述，他们通过数百位纽约人的视角、文字和镜头，共同讲述了这个故事，并将这些故事保存下来，留给后世。

对纽约和纽约人的致敬邀请我们所有人探索并与我们一起思考我们所失去的一切，我们所经历的一切，我们所学到的一切，并共同探索前进的道路。 

请在@MuseumofCityNY与我们分享您的想法和体验，探索在线展览，并莅临位于第五大道 1220 号的博物馆。

 数字守夜继续

3月2日至13日，参与“纽约回应”展览图片和物品挑选工作的策展人和评委们对这些作品以及2020年的变革性事件进行了反思。

第2天，2年2021月XNUMX日

Juror Rick Chavolla与Nina Westervelt的照片分享了他的想法：

“我们纽约市的魅力在于邻里关系和紧密的社区联系，以及彼此间的互助，这与一些外地人的普遍看法截然不同。我们住在西村，离莱诺克斯健康中心只有几个街区，每天晚上7点，我们都会向所有无私奉献的医护人员表达最真挚的感谢。我们一起祈祷，一起分担失去朋友和邻居的悲痛。当亲人离世时，我们尽己所能地分享一切，因为我们深知，护士和医生们每时每刻都在与病魔抗争。我们能感受到这些护士的关怀，也希望找到方法，以同样的方式回馈这些专业人士，因为他们的价值至今仍未得到应有的认可。”

里克·查沃拉（Rick Chavolla），我们展览的评审员 纽约回应曾在耶鲁大学担任助理院长，负责美国原住民文化中心和拉丁裔文化中心的工作。 继耶鲁大学之后，他担任华盛顿特区美国教育委员会种族与种族平等中心副主任。最近，查沃拉（Chavolla）指导纽约大学多元文化教育与计划中心，现在是一名教育顾问。 他目前还担任纽约美国印第安人社区众议院的董事会主席，以及联合国土著人民权利的非政府组织委员会的董事会成员。

第3天，3年2021月XNUMX日

侏罗萨拉萨拉汉姆·马修斯回应：

到2020年秋季，纽约市有两百万人面临粮食不安全问题。“粮食不安全”这个词听起来很专业，却掩盖了它背后的真实诉求：“我饿了，我的孩子饿了；我们不知道这种情况何时才能改变。”纽约市政府拨款25万美元用于应对这场由疫情引发的粮食短缺，其资源投入形式多样，包括像这样在学校提供的食物。布鲁克·加里森的这张照片深深触动了我的心。它捕捉到了许多东西：疫情期间为人父母的种种经历，大多数成年人和孩子所能获得的食物的匮乏，当时流行的烘焙酸面包的尝试，以及我们许多人所处的困境。

人们需要的是杂货，而不仅仅是吃饭。 人们应该得到具有文化共鸣​​和营养的食物，而不是无休止的一系列学校午餐，学校午餐的内容更多地取决于农业综合企业的利益，而不是任何进食儿童的福利。 在组织Bed-Stuy Strong的互助工作时，很快就可以明显看出社区对食品的需求有多么庞大和未得到满足，以及我们在2020年之前的粮食供应体系多么不稳定和不公平。  

此图中记录的缺失也有其自身的社区回应。 从布朗克斯到Bed-Stuy，由致力于相互关爱的普通民众组成的互助小组试图进入消除社区饥饿，将粮食主权和人类尊严为中心的工作。 皇后区互助会在斋月期间向社区成员分发了玛索尔（dal），大米，各种农产品和香料。 在Bed-Stuy Strong，我们与黑人工人合​​作社布鲁克林·帕克斯（Brooklyn Packers）合作，提供了一周的食品杂货，帮助养活了20,000多名布鲁克林尼特人。 我们保证我们的安全； 组织者一次又一次地表示，我们一直在照顾我们，忽略了说不出的话，没有其他人会这样做。 

这不会是我们经历的最后一次疫情。我们现在为应对下一次崩溃、下一次经济萧条、下一次危机所做的准备至关重要。我们的粮食系统和文化已经崩溃，难以为继。再次强调：这张照片记录了世界上最富裕国家中最强大的城市所能为人民提供的安全和营养。愿我们对此的愤怒成为推动我们走向一个改变的、公平未来的火箭燃料。

Sarah Thankam Mathews是一位作家和激进主义者，他在印度和阿曼长大，现在居住在布鲁克林。 她获得了爱荷华州作家研讨会和亚裔美国人作家研讨会的研究金。 她即将在柯蒂斯·西滕菲尔德（Curtis Sittenfeld）编辑的《 2020年最佳美国短篇小说》中获奖。 她围绕气候变化，移民和互助进行了组织，并且是Bed-Stuy Strong互助网络的创始人。

第4天，4年2021月XNUMX日

Juror Kurt Boone反映了Ruben Natal-San Miguel的形象：

“我觉得这张纽约地标性建筑阿波罗剧院的电子屏幕上显示的‘祝您健康’（BE WELL）字样的照片，在很多方面都具有深刻的意义，反映了纽约市的COVID-19危机。在市长、州长和卫生官员的指示下，纽约市的剧院关闭了所有娱乐活动。其次，一场生死攸关的健康危机席卷了整个城市：这张照片向所有路过剧院的人们传递了‘祝您健康’的信息。 ”

库尔特·布恩（Kurt Boone）是一位作家和街头摄影师。 他已经记录了纽约市街头文化超过30年。 他的书包括 地铁节拍：庆祝纽约街头艺人; 沥青勇士：纽约市最快的使者的故事; 气溶胶艺术文化：涂鸦名人堂的一天; 和即将到来 新鲜胶合板纽约：在黑人生活很重要的时代艺术家崛起.

第5天，5年2021月XNUMX日

茱莉亚·谢丽尔·科恩·埃夫隆（Juror Cheryl Cohen Effron）分享她对埃里卡·拉斯纳（Erica Lasner）的照片的看法：

“这张医护人员隔着玻璃观看‘黑人的命也是命’抗议活动的照片，对我来说概括了新冠疫情危机的方方面面：疲惫不堪却依然乐观的医疗系统；一线工作者的荣耀与人性；我们熟悉的街头生活不复存在，但街道却成了抗议的画布；传统警务的核心地位及其过时的象征意义——倒映在玻璃上的警笛声便是最好的例证；或许最重要的是，几个月来，我们所有人都是隔着玻璃窗观看这个世界。 ”

谢丽尔·科恩·埃夫隆（Cheryl Cohen Effron）在将纽约的空置仓库重建为充满活力的制造和生产中心（包括Falchi大楼，工厂（长岛市）和切尔西市场）方面有着很长的职业生涯。 她曾在纽约的30多个非营利组织担任董事，最近还担任纽约市城市规划委员会成员。 她是大纽约地区的联合创始人和主席，查尔斯·H·雷夫森基金会主席，布鲁金斯学会的财务主任，铁狮曼·施派尔房地产公司的高级顾问，以及大播客的联合主持人。

第6天，6年2021月XNUMX日

茱莉亚·阿曼达·约翰逊（Juror Amanda Johnson）反映了尼尔·克莱默（Niel Kramer）的形象：

2020年3月，我刚从德克萨斯州休斯顿回来，和我的同伴们一起策划了一个小型展览。我们对展览的成功和辛勤付出感到无比兴奋。我再次燃起了创作的激情，想要与圈子外的艺术界人士建立联系，并为自己开创未来。这些事情似乎都触手可及。2020年底，我参观了纽约市博物馆举办的“纽约回应”（New York Responds）展览，却不由自主地回想起疫情初期隔离的日子。尼尔·克莱默（Neil Kramer）拍摄的照片《皇后区隔离，第119天》（Quarantine in Queens, Day 119）让我想起了那次意义非凡的旅行之后，随之而来的深深的孤独感。在一段无法预知、也无法确定的时间里，我们被迫与那些让我们感到踏实的人——家人、朋友，甚至是街上擦肩而过的陌生人——隔绝开来。

我们熟悉的社交生活戛然而止。一夜之间，我不再像以前那样每天乘坐6号线地铁从布朗克斯通勤到联合广场，漫步格林威治村，上课，参观博物馆，在学校附近的酒吧里和朋友们聊天喝比利时啤酒，而是每天盯着电脑屏幕超过6个小时。当我凝视着“纽约应对疫情”网站开篇的“皇后区隔离第119天”这幅画面时，即使现在看着它，我依然会想起那些独自坐在公寓床上，不知所措的日子，只能望着窗外，看着周围的世界运转，从中寻求慰藉。在那些时刻，一切似乎都变得更安静、更缓慢，只有鸟儿鸣叫，一线工作者在忙碌地行走。我坐在窗边，日复一日地看着世界运转，却什么也看不到。

阿曼达·约翰逊（Amanda Johnson）是南布朗克斯的艺术家和摄影师。 她是JustOne集体的成员，《铜》杂志的主编，以及《大流行档案》的共同创始人。 约翰逊获得了帕森斯设计学院的摄影硕士学位。 她曾在Ghost画廊，El Rincon Social和Photofest Houston以及纽约市的Photoville参加过展览。 在国际上，她曾在中国的平遥国际摄影节和韩国的Platform L上露面。

第7天，7年2021月XNUMX日

博物馆的安德鲁·W·梅隆基金会博士后策展研究员蒙克索·洛佩兹（MonxoLópez）回应：

“我最喜欢的电视节目就是向窗外眺望。在纽约，很多窗户本身就是一出精彩绝伦的戏剧或喜剧，或者两者兼具。大多数人看到窗外的景象都会感到神经系统受到刺激，而对纽约人来说，这却是司空见惯。在这张照片里，这场戏已经结束了；它让我心碎。望向窗外，却什么也没发生，看不到人，看不到任何活动，甚至没有人乱穿马路；这感觉既诡异又有点令人不安。这让我想起了我们所有人不得不忍受的那场持续数周的‘新剧’：街上空无一人，没有熙熙攘攘，没有玩笑，没有嬉戏，没有音乐。那种隔离感令人窒息；死亡无处不在，我们却无法与人相聚。我们无时无刻不在面对死亡，但我们谁也没有做好承受这种程度隔离的准备。我看不清照片中女人的脸，但我认为她在哭泣。 ”

MonxoLópez是一名研究人员，教育家，制图师，也是南布朗克斯的城市活动家。 他目前是纽约市博物馆的梅隆基金会研究员，并且是公共空间设计基金会的制图研究员。 他还是的创始成员 南布朗克斯联合 （当地的环境司法组织）以及该基金会的创始成员和董事会成员 莫特黑文/莫里斯港社区土地管理员，当地的社区土地信托。 López拥有博士学位。 美国纽约市立大学研究生中心政治学博士。 他在波多黎各长大，目前居住在南布朗克斯的莫特黑文。

第8天，8年2021月XNUMX日

博物馆工作人员玛丽亚·特雷莎·里科（Maria Teresa Rico）分享了她对Amador形象的看法：

“那块写着‘esperanza’和‘希望’字样的彩绘胶合板吸引了我的目光。不用我说，你们也知道我们这一年过得很艰难。此刻，我们最需要的莫过于希望。希望和信心，相信这一切终将过去，一切都会好起来。虽然我们目睹了许多糟糕的事情，但也看到了人们在冲突中竭尽全力地互相帮助、互相支持。这件作品让我想起了即使在困境中，依然存在着美好。”

玛丽亚·特雷莎·里科（Maria Teresa Rico）最初来自哥伦比亚，在博物馆担任初级监护人已有四年了。

第9天，9年2021月XNUMX日

博物馆工作人员丹尼斯·迪亚兹对《纽约回应》中的藏品进行了反思：

“很难只选一件作品。我热爱运动，所以科林·卡佩尼克的彩绘胶合板肖像深深打动了我。但是，我觉得摆满口罩的底座对我的影响最大。我有33位亲朋好友因新冠肺炎去世。我表妹的祖母在2020年19月，也就是疫情初期就病倒了。如果我们当时就知道戴口罩有多重要，情况或许会不一样。”

我很欣赏这个展览关注有色人种的遭遇。我们被忽视了。我们遭受的打击比其他人都大，而且我们一直被蒙在鼓里。这件事必须被揭露。上周末，一群童子军参观了画廊。孩子们问了很多问题，比如病毒是从哪里来的？警察是好是坏？让人们了解疫情的影响至关重要。

丹尼斯·迪亚兹（Dennis Diaz）是一名高级乘务员。 他是纽约人，在博物馆对面的中央公园长大，在这里工作了十年。

第10天，10年2021月XNUMX日

Juror Rohit Aggarwala在这张图片上分享了他的想法：

“在‘​​纽约回应’展览中，有一件作品尤其让我印象深刻，那就是《绝对必要的眼神》。这张照片拍摄于曼哈顿79街，照片中的是一位公交车司机。2020年，超过一百名纽约大都会运输署（MTA）员工因新冠肺炎去世。MTA全体员工的辛勤付出至关重要，他们保障了城市其他部门——医院、超市、仓库、护理人员等等——的正常运转，确保了各项基本服务的提供。照片中司机的眼神和坚韧的姿态，展现了令人钦佩的勇气、决心和善意，也体现了纽约市最美好的一面。 ”

罗希特（Rohit Aggarwala） 是Alphabet城市技术子公司Sidewalk Labs城市系统联席主管。 他以纽约市第一任长期规划和可持续发展总监的身份而闻名，在那里他领导了彭博市长PlaNYC的开发。 他拥有博士学位。 在哥伦比亚大学获得美国历史学博士学位。

第11天，11年2021月XNUMX日

博物馆的副书记官玛德琳·海兹伍德（Madeline Hazelwood）回应了卡伦·祖斯曼（Karen Zusman）的形象：

“在筹备《纽约回应》的初期，我就被这幅画面深深打动了。对我而言，它象征着在焦虑和创伤的时期里寻找微小的快乐瞬间，以及与家人共度的时光的得失。”

暑假去海滩一直是我的习惯。 在漫长的一天结束后乘坐火车回家时，会感到疲倦，四肢筋疲力尽，鼻子和肩膀上的皮肤紧绷，在阳光下的时间只有一点点红色，脚趾磨沙，沙滩袋所有零食中的零食都分发给了朋友和毛巾闲逛的邻居–这对许多纽约人来说是一种共同的感觉，而在2020年夏季，人们大为错过。 

这张照片中父子间的爱如此清晰，我渴望与远在千里之外、独自生活的家人重新建立起这种亲密的联系。这让我想起了童年时在海边玩耍的日子，轻轻地漂浮在咸咸的海水上，总能感受到亲人的手就在身边。

第12天，12年2021月XNUMX日

博物馆数字制作人Chie Miyajim反映了Arlene Schulman的图像：

"在历史性的大流行时期，见证关于口罩授权的争议一直是我的真实美国经历。 在我的祖国日本，我们戴了口罩已有很长时间了，即使在普通感冒中也能保护彼此，并且没有人质疑其背后的原因。

但是，与此同时，面具已经成为一种创新的方式，并可以在与社会保持距离的时间内表达自己。 这对我来说是新的，我喜欢它。 我们经历了严重的PPE短缺问题，如今，清洗可重复使用的口罩已成为我们生活的一部分。

这是一件繁琐的事，但我相信，如果我们继续戴口罩，那将会有很大的不同。 我选择了这张图片，希望每个人都能安全." 

第13天，13年2021月XNUMX日

博物馆的安德鲁·W·梅隆基金会博士后策展研究员阿兹拉·达伍德（Azra Dawood）回应：

我认为街头小吃是城市生活的重要组成部分。在纽约，那些独特的金属手推车和售卖它们的摊贩似乎占据了几乎所有街角。至少在“街头小吃时代”之前是这样。我个人并不认识照片中那位（照片右侧隐约可见）的摊贩，也不认识照片中的街角，但这张照片象征着街头小吃的文化和经济。同时，从摄影师的注释来看，它也指向一个特定的群体——康尼岛的穆斯林社区。

早餐-听起来像是早餐拼写错误，是K和F之间错误地留下的缝隙。但是，相反，此标志是指在Ramzan / Ramadan禁食一整天结束后的进餐行为。 斋戒及其周围的传统通常以公共祈祷，特殊食物和充满活力的聚会为特征，但标牌告诉我们，去年清真寺不再提供开斋饭，因此手推车似乎已被重新用于这项工作，分发清真热狗，米饭羊排，米饭上的沙拉三明治和其他食物。 左下角的一个标志告诉我们，购物车专用于纪念一个女人– Mahmooda Shaheen –和所有丢失于COVID-19的人。 对我而言，这张图片讲述了许多人为遏制病毒所做的牺牲，改变了人们普遍遵守传统的方式，并暂时关闭了重要的公共空间，例如清真寺。 它还谈到了受到威胁的生命和生计。

根据去年公布的数据，纽约市三分之一到一半的餐厅面临倒闭威胁。这些数据可能并未涵盖街头摊贩，但这些摊贩也面临着自身的困境。据报道，纽约市约有2万名街头食品摊贩，其中大部分是移民。许可证难求，许多摊贩还面临着罚单。疫情加剧了这种情况。今年1月通过的一项法案有望通过增加合法许可证的数量来解决这个问题，从而使更多摊贩在危机时期能够获得联邦援助。

返回展览