揭开表面：保护WPA壁画

深入了解阿布拉姆·尚帕尼尔的《爱丽丝》壁画长达数十年的保护和修复历程。这幅重要的新政时期壁画由公共事业振兴署的联邦艺术项目委托创作。本次讨论将追溯这幅壁画的旅程：它最初位于古弗内尔医院的儿童病房，为这片疗愈之地带来了色彩、奇幻和欢乐；如今，它重返公众视野，在纽约市博物馆的“另一个仙境：阿布拉姆·尚帕尼尔的《爱丽丝》壁画展”中再次亮相。

本次对话将由劳里·M·蒂施照明基金会执行董事里克·卢夫格拉斯致开幕词，纽约市健康与医院艺术医学执行董事拉里萨·W·特林德主持。纽约市博物馆策展人莉莉·图特尔、惠特尼美国艺术博物馆二十世纪早期美国艺术策展人兼历史学家芭芭拉·哈斯克尔，以及“前景保护”联合创始人道恩·达卢伊西奥和约翰·利珀特将探讨公共艺术得以长久保存的幕后默默付出，以及修复一件始终以论证艺术在人类生活中不可或缺性为核心的作品的意义所在。

活动时间表： 
5：45下午 - 另一个仙境 开放参观 
6：30下午 - 小组讨论及问答环节（罗奈·门舍尔大厅，底层） 
8：00下午 - 活动结束，博物馆闭馆 


关于演讲者： 
拉里萨·W·特林德 is 纽约市健康与医院艺术医学执行主任在加入全美最大的公共医疗保健系统之前，拉里萨曾在非营利性医疗卫生服务机构工作超过20年。她倡导将视觉艺术和创意艺术融入医疗服务，以此促进患者健康，提升员工敬业度，并对社区产生积极影响。拉里萨拥有纽约大学罗伯特·F·瓦格纳公共服务研究生院的公共政策硕士学位。


莉莉·塔特尔 自 2012 年起担任纽约市博物馆馆长。 次 她策划过许多展览，包括 城市比赛：纽约篮球赛 （2020） 模拟城市：计算机出现之前的纽约， 和 人物、地点和影响：收藏 100 （2023 年）。她还担任过以下展览的联合策展人： 这就是纽约：艺术和流行文化之城 100 年 （2023）和 New York at Its Core （2016），以及最近 装饰艺术之城：Leonard A. Lauder 收藏的纽约明信片 （2024年）。莉莉在纽约大学获得美国历史学博士学位，并在耶鲁大学获得美国研究学士学位。她经常为研究生讲授公共历史领域，曾在美国历史学会和美国历史学家组织担任领导职务，并且是纽约历史学会的成员。 

芭芭拉·哈斯克尔是惠特尼美国艺术博物馆的资深策展人，也是美国现代艺术领域的知名学者，著有三十余部出版物。她策划的里程碑式主题展览包括《美国世纪：艺术与文化 1900-1950》（1999）、《砰！波普艺术、极简主义与行为艺术的爆发 1958-1964》（1984）以及《美国生活：墨西哥壁画家重塑美国艺术，1925-1945》（2020）。此外，她还策划了一系列二十世纪早期和战后美国艺术家的回顾展，并撰写了相关的学术专著，其中包括 HC Westermann（1978 年）、Marsden Hartley（1980 年）、Milton Avery（1982 年）、Ralston Crawford（1985 年）、Charles Demuth（1987 年）、Red Grooms（1987 年）、Donald Judd（1988 年）、Burgoyne Diller（1990 年）、Agnes Martin（1992 年）、Joseph Stella（1994 年）、Edward Steichen（2000 年）、Elie Nadelman（2003 年）、Oscar Bluemner（2005 年）、Georgia O'Keeffe（2009 年）、Lyonel Feininger（2011 年）、Robert Indiana（2013 年）、Stuart Davis（2016 年）和 Grant Wood（2018 年）。 2003 年，她获得了史密森尼美国艺术档案馆颁发的劳伦斯·A·弗莱施曼美国艺术史领域学术卓越奖。

里克·卢夫格拉斯是一位经验丰富的慈善事业专家，曾在私营、慈善和非营利部门工作。他的职业生涯始于纽约市的文化非营利组织，尤其关注爵士乐和移民文化。他获得了斯坦福大学商学院的工商管理硕士学位，并在辉瑞公司工作了16年，担任辉瑞基金会执行董事和企业慈善与社区参与高级总监。卢夫格拉斯先生曾担任多家私人基金会的顾问，包括安妮·E·凯西基金会，并曾担任美国住房和城市发展部（HUD）“选择社区”计划和教育部“承诺社区”计划的拨款评审员。这两个计划是奥巴马政府旗舰社区振兴战略的一部分。

前景保护与装饰艺术 由以下各方合伙成立： 道恩·达鲁西奥和约翰·利珀特 成立于2007年。该团队专注于艺术品保护以及建筑装饰图案的设计和制作。Foreground CDA 专长于历史装饰房间的保护和修复，并在全美范围内开展相关工作，曾作为独立承包商和主要合作方参与哈德逊河谷、纽约市及其他地区众多重要房间的修复项目。

黎明·达卢伊西奥 她毕业于麻省艺术学院，获得美术学士学位，在装饰性涂料的保护和应用方面拥有 20 多年的经验。 约翰·利珀特 他毕业于库珀联盟艺术与科学学院，获得美术学士学位，在美术和装饰颜料修复领域拥有20余年的经验。D'Aluisio女士和Lippert先生均为美国文物保护协会和文物保护技术协会的会员。
 

“另一个仙境”展览得以举办，离不开劳里·M·蒂施照明基金的大力支持。特别感谢纽约市文化事务局及其市议会的鼎力支持。感谢彭博慈善基金会、克纳普家族基金会、纽约州艺术委员会以及其他慷慨捐助者。

该项目部分由纽约市文化事务局与市议会合作提供的公共资金支持。